J ’aime ces vers si profonds par leur simplicité
Qui depuis toujours pénètrent bien notre cœur
A travers la traduction j ’oserais les dédier
À toutes les âmes sœurs d ’ici et d ’ailleurs.
LỜI BẠT
Lời nhẹ nhàng dễ đi thẳng hồn người
Xin tạm mượn qua đôi dòng chuyển ngữ
Gửi đến ai chút vị ngọt cho đời.
( Trích "ENTRE NOUS ", tuyển tập thơ dịch của TTS. )
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire