jeudi 25 septembre 2008

BÀI CHO THÉRÈSE




Chỉ là tạm biệt thôi

dẫu ra đi

không hẹn ngày trở lại.

Con đường nào

bước chân quen mỗi ngày sớm tối

sân ga nào

tàu điện ngầm đi về chính xác đến từng giây

và công viên huyền thoại

những pho tượng trắng lá đổ trên vai

và bỗng dưng kim tự tháp

rực sáng viện bảo tàng

trong nắng hoàng hôn.

Có phải nơi đâu

đất cũng “ bỗng hóa tâm hồn ” * ?

Cám ơn tiếng hát người,

níu thời gian mười lăm năm cũ,

làm sống lại

cả một trời thương nhớ.


* Khi ta ở chỉ là nơi đất ở

Khi ta đi, đất bỗng hóa tâm hồn.

( Chế Lan Viên )


THÂN TRỌNG SƠN

9/ 2008



Champs-Élysées


Métro

LOUVRE

Jardin du Luxembourg

Jardin du Luxembourg



Aucun commentaire: